『ロシュフォールの恋人たち』 ジャック・ドゥミ監督 （1966年）

☆美しい双子姉妹♪

『ロシュフォールの恋人たち』（1966年）はジャック・ドゥミ監督の『シェルブールの雨傘』（1963年）から、さらにミュージカル映画として完成させた今も色褪せぬ素敵な作品。巨額の製作費をかけてつくられたというもの。今回は南仏の港町ロシュフォールを舞台に双子の美人姉妹ソランジュとデルフィーヌを中心に繰り広げられるすれ違いの恋物語。ジャック・ドゥミ監督はこの作品でアメリカのミュージカル映画（殊にMGM）に敬愛を込めて描かれているように想う。私はミュージカル映画が大好き！何故なら、音楽とダンス、カラフルな衣装デザイン、そしてロマンティックな物語がどれも劣らぬ具合で感じられるので。この『ロシュフォールの恋人たち』は観終えたあとのあの晴れ晴れとした余韻は幾度観ても感じるもの。ただ、映画があまりにも”人生って素晴らしい！”と謳歌しているように素敵すぎる故に、この映画のクランクイン前に自動車事故による25歳での死を迎えたフランソワーズ・ドルレアックの悲運を拭い去ることはできないけれど...。実際に”映画史上もっとも美しい姉妹”と謳われたフランソワーズ・ドルレアックとカトリーヌ・ドヌーヴは双子ではないけれど1歳違い。私が自分で”映画が好き”だと意識した時、既にドヌーヴは大スターだった。けれど、『柔らかい肌』や『袋小路』ですっかりフランソワーズ・ドルレアックに魅了されてしまった私でもあった。今ではカトリーヌ・ドヌーヴも大好きなのだけれど♪

ミシェル・ルグランの音楽抜きにはこの映画は語れないだろう（決まり文句のようだけれど）！サントラを聴き、各場面を頭に描くことができる。また、この美人姉妹以外にもフランスの往年の大女優であるダニエル・ダリューやミシェル・ピコリ。そして、イタリア映画で先に知ったジャック・ペランもまだお若くてセーラー姿もお似合いの美青年！またアメリカからは、ミュージカル界の大スターであるジーン・ケリー（好きなのです！）、ジョージ・チャキリスを招き『巴里のアメリカ人』や『ウエスト･サイド物語』のオマージュ的なシーンを観ることができて楽しい。町の白い壁は映画のために塗り替えられたと読んだことがある。細部にまで徹底した拘りと愛情いっぱいのジャック・ドゥミのミュージカル。残念だと言えば、ジーン・ケリーの歌声がフランス語（会話はできるお方だと想うのだけれど）の為か吹き替えであること。この映画の出演者ではダニエル・ダリュー以外は全て吹き替えの歌い手方なのだ。中にはクリスチャンヌ・ルグラン（ミシェル・ルグランのお姉さま）も。初めて観た時はみんな御本人が歌っているものだと想っていたもの☆

ロシュフォールの恋人たち/LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT 1966年・フランス映画 監督・脚本：ジャック・ドゥミ 製作：マグ・ボダール 撮影：ギスラン・クロケ 音楽：ミシェル・ルグラン 美術：ベルナール・エヴァン 衣装デザイン：ジャクリーヌ・モロー、マリー・クロード・フーケ 振り付け：ノーマン・メーン 出演：フランソワーズ・ドルレアック、カトリーヌ・ドヌーヴ、ジーン・ケリー、ジョージ・チャキリス、ダニエル・ダリュー、ジャック・ペラン、ミシェル・ピコリ、グローヴァー・デイル

追記予定です。