映画と文学(戯曲)

『長くつ下のピッピ』 オル・ヘルボム監督 (1970年) 原作:アストリッド・リンドグレーン

長くつ下のピッピ/PA RYHMEN MED PIPPI LANGSTRUMP 1969年・スウェーデン/西ドイツ合作映画 監督:オル・ヘルボム 原作:アストリッド・リンドグレーン 脚本:イドレント・イドーム 撮影:カール・バーグヘルム 音楽:ゲオルグ・ピーデル 出演:インゲル・ニ…

『ピーター・パン』 P・J・ホーガン監督 (2003年) 原作:ジェイムズ・バリー

ピーター・パン/PETER PAN 2003年・アメリカ映画 監督・脚本:P・J・ホーガン 原作:ジェイムズ・バリ 撮影:ドナルド・マカルパイン 音楽:ジェームズ・ニュートン・ハワード 出演:ジェレミー・サンプター(ピーター・パン) レイチェル・ハード=ウッド(…

『にんじん』 ジュリアン・デュヴィヴィエ監督 (1932年) 原作:ジュール・ルナール

にんじん/POIL DE CAROTTE 1932年・フランス映画 監督・脚本:ジュリアン・デュヴィヴィエ 原作:ジュール・ルナール 撮影:アルマン・ティラール、ティラール・モンニオ 音楽:アレクサンドル・タシスマン 出演:ロベール・リナン、アリ・ボール、カトリー…

『若草物語』 マーヴィン・ルロイ監督(1949年版)とジリアン・アームストロング監督(1994年版) 原作:ルイザ・メイ・オルコット

《「若草物語」のこれまでの纏め》 ★ジョーがある雑誌に投書した詩であり、ベーア先生との絆を深めることになる詩。ジョーはまずい詩だと想っていたけれど、ベーア先生の心にはしっかり届いたのだ。この詩は、屋根裏部屋の四人の姉妹の名を記した引き出しを…

『丘の家のジェーン』 ケヴィン・サリヴァン監督 原作:ルーシー・モード・モンゴメリ (1989年)

丘の家のジェーン/LANTERN HILL 1989年・カナダ映画 監督:ケヴィン・サリヴァン 原作:ルーシー・モード・モンゴメリ 脚本:ケヴィン・サリヴァ/フィオナ・マクヒュー 撮影:ブライアン・トムソン 音楽:ジョン・ウェルズマン 出演:マイロン・ベネット(ジ…

『黒蜥蜴』 深作欣二監督 原作:江戸川乱歩 原作戯曲:三島由紀夫 (1968年)

黒蜥蜴 1968年・日本映画 監督:深作欣二 原作:江戸川乱歩 原作戯曲:三島由紀夫 脚色:成澤昌茂 撮影:堂脇博 音楽:富田勲 美術:森田郷平 出演;丸山明宏、木村功、川津祐介、松岡きっこ、宇佐美淳也、西村晃、小林トシ子 特別出演:丹波哲郎、三島由紀…

『ノートルダムのせむし男』 ジャン・ドラノワ監督 原作:ヴィクトル・ユゴー (1956年)

ノートルダムのせむし男/NOTRE-DAME DE PARIS 1956年・フランス映画 監督:ジャン・ドラノワ 脚本:ジャック・プレヴェール、ジャン・オーランシュ 原作:ヴィクトル・ユゴー 音楽:ジョルジュ・オーリック 出演:アンソニー・クイン、ジーナ・ロロブリジー…

『星の王子さま』 スタンリー・ドーネン監督 原作:アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ (1974年)

星の王子さま/THE LITTLE PRINCE イギリス映画・1974年 監督:スタンリー・ドーネン 原作:アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ 脚本:アラン・ジェイ・ラーナー 撮影:クリストファー・チャリス 音楽:フレデリック・ロウ 出演:リチャード・カイリー、ス…

『レ・ミゼラブル』 クロード・ルルーシュ監督 原作:ヴィクトル・ユゴー (1995年)

レ・ミゼラブル/LES MISERABLES 1995年・フランス映画 監督・脚本・撮影:クロード・ルルーシュ 原作:ヴィクトル・ユゴー 音楽:フランシス・レイ、フィリップ・サーヴェイン、エリック・ベルショー、ミシェル・ルグラン、ディディエ・バルベリヴィエン 出…

『ネバーエンディング・ストーリー』 ウォルフガング・ペーターゼン監督 原作:ミヒャエル・エンデ (1984年)

ネバーエンディング・ストーリー THE NEVERENDING STORY 1984年・西ドイツ/イギリス合作映画 監督:ウォルフガング・ペーターゼン 原作:ミヒャエル・エンデ 脚本:ウォルフガング・ペーターゼン、ヘルマン・ヴァイゲル 撮影:ヨスト・ヴァカーノ 音楽:クラ…

『屋根裏部屋の花たち』 ジェフリー・ブルーム監督 原作:ヴァージニア・C・アンドリュース (1987年)

屋根裏部屋の花たち/FLOWERS IN THE ATTIC 1987年・アメリカ映画 監督・脚本:ジェフリー・ブルーム 原作:ヴァージニア・C・アンドリュース 撮影:フランク・バイヤーズ、ギル・ハブス 音楽:クリストファー・ヤング 出演:ルイーズ・フレッチャー、ヴィク…

『セメント・ガーデン ルナティック・ラブ:禁断の姉弟』 アンドリュー・バーキン監督 原作:イアン・マキュアン (1992年)

イアン・マキュアンの小説『セメント・ガーデン』(1978年)を基に、アンドリュー・バーキンが脚本・監督し映画化されたもの。日本では劇場公開はされていないけれど、海外での評価は高く(賛否両論だったのかも)、ベルリン国際映画祭では監督賞を受賞され…

『マーシェンカ』 ジョン・ゴールドシュミット監督 原作:ウラジミール・ナボコフ (1987年)

マーシェンカ/MASCHENKA 1987年・イギリス/フランス/西ドイツ合作映画 監督:ジョン・ゴールドシュミット 原作:ウラジミール・ナボコフ 脚本:ジョン・モーティマー 撮影:ウォルフガング・トロイ 音楽:ニコラス・グロウナ 出演:ケイリー・エルウィズ、イ…

『ガラスの動物園』 ポール・ニューマン監督 原作:テネシー・ウィリアムズ (1987年)

ガラスの動物園/THE GLASS MENAGERIE 1987年・アメリカ映画 監督:ポール・ニューマン 原作:テネシー・ウィリアムズ 撮影:ミヒャエル・バルハウス 音楽:ヘンリー・マンシーニ 出演:ジョアン・ウッドワード、カレン・アレン、ジョン・マルコヴィッチ、ジ…

『ロリータ』 エイドリアン・ライン監督 原作:ウラジミール・ナボコフ (1997年)

ロリータ:LOLITA 1997年・アメリカ映画 監督:エイドリアン・ライン 脚本:スティーヴン・シフ 原作:ウラジミール・ナボコフ 音楽:エンニオ・モリコーネ 出演:ジェレミー・アイアンズ、ドミニク・スウェイン、メラニー・グリフィス、フランク・ランジェ…

『若草の祈り』 ライオネル・ジェフリーズ監督 原作:エディス・ネズビット『鉄道の子供たち』 (1970年)

若草の祈り/THE RAILWAY CHILDREN 1970年・イギリス映画 監督・脚本:ライオネル・ジェフリーズ 撮影:アーサー・イベットソン 音楽:ジョニー・ダグラス 出演:ダイアナ・シェリダン、バーナード・クリビンス、ジェニー・アガター、サリー・トムセット、ゲ…

『ぼくは怖くない』 ガブリエレ・サルヴァトレス監督 原作:ニコロ・アンマニーティ (2003年)

ぼくは怖くない/IO NON HO PAURA 2003年・イタリア映画 監督:ガブリエレ・サルヴァトレス 原作:ニコロ・アンマニーティ 出演:ジュゼッペ・クリスティアーノ、マッティーア・ディ・ピエッロ、アイタナ・サンチェス=ギヨン、ディーノ・アッブレーシャ、デ…

『わが青春のマリアンヌ』 ジュリアン・デュヴィヴィエ監督 原作:ペーター・ド・メンデルスゾーン『痛ましきアルカディア』 (1955年)

ジュリアン・デュヴィヴィエ監督の『わが青春のマリアンヌ』は1955年のフランスとドイツの合作映画。ジュリアン・デュヴィヴィエ監督というとジャン・ギャバンやジェラール・フィリップ、ダニエル・ダリューからアラン・ドロンといった方々のお顔が浮かぶ名…

『ビリティス』  デヴィッド・ハミルトン監督 原作:ピエール・ルイス『ビリチスの歌』 (1977年)

ピエール・ルイスの『ビリチスの歌』を原作に、脚本はカトリーヌ・ブレイヤが担当している。カトリーヌ・ブレイヤというと女性監督でもあり『本当に若い娘』が浮かぶ。とても好きな作品でもないけれど少女や思春期を扱った作品は気になるので観てしまう。こ…

『尼僧の恋 マリアの涙』 フランコ・ゼフィレッリ監督 原作:ジョヴァンニ・ヴェルガ (1993年) 

尼僧の恋 マリアの涙/STORIA DI UNA CAPINERA 1993年・イタリア映画 監督・脚本:フランコ・ゼフィレッリ 原作:ジョヴァンニ・ヴェルガ 撮影:エンニオ・グァルニエリ 音楽:クラウディオ・カポーニ 出演:アンジェラ・ベティス、ジョナサン・シェック、シ…

『制服の処女』 レオンティーネ・サガン監督 原作:クリスタ・ウィンスローエ (1931年)

孤独で純情な14歳の少女マヌエラ(ヘレタ・ティーレ)は、最愛の母を亡くし全寮制の寄宿女学校に入れられる。少女たちから慕われている毅然たる美貌のベルンブルク先生(ドロテア・ヴィーク)。1931年というトーキー幕開けのような時期にこの深い問題提起!…

『モモ』 ヨハネス・シャーフ監督 原作:ミヒャエル・エンデ (1986年)

モモ/MOMO 1986年・西ドイツ/イタリア合作映画 監督:ヨハネス・シャーフ 原作:ミヒャエル・エンデ 脚本:ヨハネス・シャーフ、ローズマリー・フェンデル、マルチェロ・コスチア 撮影:クサファー・シュヴァルツェンベルガー 音楽:アンジェロ・ブランデュ…

『ジェイン・エア』 原作:シャーロット・ブロンテ

シャーロット・ブロンテの小説『ジェイン・エア』は幾度か映画化されているけれど、この小説が主人公ジェインの孤児としての少女時代の不遇な体験、虐待されても反抗し挑む心、常に人間の心は人を愛し、人から愛されたいというような気持ち。そんな尊厳さ、…

『青い麦』 クロード・オータン=ララ監督 原作:シドニー・ガブリエル・コレット (1953年)

青い麦/LE BLE EN HERBE 1953年・フランス映画 監督:クロード・オータン=ララ 原作:コレット 脚本:クロード・オータン=ララ、ジャン・オーランシュ、ピエール・ボスト 撮影:ロベール・ルフェーヴル 音楽:ルネ・クロエレック 出演:エドウィジュ・フィ…

『ふたりのトスカーナ』 アンドレア・フラッツィ&アントニオ・フラッツィ監督 原作:ロレンツァ・マッツェッティ (2000年)

『ふたりのトスカーナ』 アンドレア・フラッツィ&アントニオ・フラッツィ監督 (2000年)ふたりのトスカーナ/IL CIELO CADE2000年・イタリア映画監督:アンドレア・フラッツィ、アントニオ・フラッツィ 原作:ロレンツァ・マッツェッティ 脚本:スーゾ・チ…

『地下鉄のザジ』 ルイ・マル監督 原作:レイモン・クノー (1960年)

地下鉄のザジ/ZAZIE DANS LE METRO 1960年・フランス映画 監督:ルイ・マル 原作・台詞:レイモン・クノー 撮影:アンリ・レイシ 音楽:フィオレンツォ・カルピ 出演:カトリーヌ・ドモンジョ、フィリップ・ノワレ、カルラ・マルリエ、ユベール・デシャン、…

『少女ムシェット』 ロベール・ブレッソン監督 (1967年)

少女ムシェット:MOUCHETTE 1967年・フランス映画 監督:ロベール・ブレッソン 製作:アナトール・ドーマン 原作:ジョルジュ・ベルナノス 撮影:ギスラン・クロケ 音楽:クラウディオ・モンテヴェルディ、ジャン・ウィエネル 出演:ナディーヌ・ノルティエ…

『サマーストーリー』 ピアーズ・ハガード監督 原作:ジョン・ゴールズワージー 『林檎の木』 (1988年)

サマーストーリー/A SUMMER STORY 1988年・イギリス映画 監督:ピアーズ・ハガード 製作:ダントン・リスナー 原作:ジョン・ゴールズワージー 脚本:ペネロープ・モーティマー 撮影:ケン・マクミラン 音楽:ジョルジュ・ドルリュー 出演:ジェームズ・ウィ…

『居酒屋』 ルネ・クレマン監督 (1956年) 原作:エミール・ゾラ

ジェルヴェーズと息子たち♪居酒屋:GERVAISE 1956年・フランス映画 監督:ルネ・クレマン 原作:エミール・ゾラ 撮影:ロベール・ジュイヤール 音楽:ジョルジュ・オーリック 出演:マリア・シェル、フランソワ・ペリエ、アルマン・メストラル、ジャック・ア…

『僕の村は戦場だった』 アンドレイ・タルコフスキー監督 原作:ウラジーミル・ボゴモーロフ (1962年) 主演:ニコライ・ブルリャーエフ

★ニコライ・ブルリャーエフ(NIKOLAI BURLYAEV)は1946年3月8日、ソ連(現在ロシア)・モスクワ生まれ。1961年、アンドレイ・ミハルコフ=コンチャロフスキーの『少年と鳩』が映画初出演で、1962年12歳の折にタルコフスキー監督の『僕の村は戦場だった』で本格…